版本 2026-10-28.2 · 更新日期：2026年10月28日
本协议说明幼伴服务、账号、作品及付费规则。请在注册、登录或购买等操作前阅读相应条款；浏览不代表同意额外信息采集。
新版幼伴 App 由码卡（广州）科技有限公司运营，通过 App 及 www.youbanapp.cn 提供工作文案、设计作品、记录与档案等服务。具体开放功能以当前页面和实际可用性为准。历史版本及旧入口按其对应合同处理，本协议不改变您的已生效订单和法定权益。
请在充分阅读后决定是否注册、登录或使用相关服务。隐私政策说明个人信息处理，具体权限、第三方共享和广告分析按各自告知及授权处理；接受本协议不代表您一揽子授权所有数据用途。
请通过正式登录入口使用本人账号，妥善保管密码及验证码，不向他人泄露登录证明。第三方登录受相应授权过程约束，取消授权时可选择其他实际开放的方式。
本人资料、作品和订单按已认证账号访问。请勿冒用他人身份、伪造交易或绕过访问限制。退出仅撤销会话；注销或删除资料请按隐私政策的联系渠道提出，相关订单和法定记录按适用要求处理。
您应对主动提交的内容具有使用权，确保不违法、不侵害他人的知识产权、肖像、隐私等合法权益。不应上传与任务无关的敏感信息；包含儿童信息时应先取得适用授权。
您提交的原创内容的合法权益归原权利人。为完成您明确请求的生成、保存、编辑、导出或分享操作，我们在必要范围内处理相关内容；不因上传就取得对您全部资料的任意使用权。
模板、字体、图片等素材的使用受其实际授权范围约束。会员或下载成功不当然等于获得全部素材的无限商用、转售、商标注册或其他权利；使用前请核对适用授权和第三方权利。
模型生成内容可能存在遗漏、错误或与已有内容相似的情况。请结合实际场景核对后使用，不将其作为未经核验的专业结论、事实证明或替代您对外发布内容的审核。
购买前请核对页面展示的商品、实际价格、币种、权益范围、有效期和支付方式，按您确认的订单执行。未明确提供的自动续费不默认开通；如未来提供，将另行展示、征求同意并提供管理途径。
iOS App 内的数字商品按实际开放的 Apple 应用内购买流程处理。创建订单、调起支付或客户端显示完成，不等于已到账或已发放权益；最终状态以服务端核验和实际订单记录为准。未知或处理中可查询原订单，不建议反复发起新购买。
恢复购买用于核对既有交易及适用权益，不代表重新购买或重新收费。退款、重复扣款、未到账和权益争议可通过原支付渠道及幼伴客服核查；退款依适用法律、渠道规则和实际订单处理，不以本协议概括排除您的法定权利。
拒绝广告分析或关闭非必要系统权限不影响与其无关的登录、查单和正常购买服务。
您主动选择微信、Apple 支付、系统分享等功能时，相应平台会按其规则提供服务。我们会说明与幼伴有关的必要信息处理，不要求您向幼伴提供支付平台密码。
服务商的故障可能影响对应功能，我们将提供清晰状态和必要协助。第三方条款不免除幼伴依法应承担的责任；未经您相应用途授权，不因接受本协议就开启广告追踪。
我们可能为维护、安全或功能改进调整服务，重大变化将适当告知。处理有效付费权益、用户资料或重大合同变化时，依法保障您的知情、选择和救济权利。
对违法或侵害他人权益的行为，我们可在必要范围内限制相关内容或服务，并提供适用的反馈、申诉渠道。因服务故障或其他争议产生的责任依法处理，不以“最终解释权”或一概免责条款排除法定责任。
服务运营者为码卡（广州）科技有限公司。您可通过 App 设置的“帮助与客服”或 business@maka.im 联系；隐私及资料请求按隐私政策处理。
本协议适用中华人民共和国法律。争议可先协商解决；协商不成时，您可向依法有管辖权的人民法院寻求救济。部分条款无效不影响其他合法有效条款。协议重要变更会显著提示，不追溯剥夺您依法享有的权利。